[Day 15/30] วิธีสั่งอาหารเกาหลีในร้าน: "여기요!", "주문할게요", "안 맵게 해주세요" พูดอย่างไร?

สวัสดีครับทุกคน! วันนี้เราก้าวเข้าสู่บทเรียนสัปดาห์ที่ 3 กับประโยคที่ใช้ได้จริงในสถานการณ์ต่างๆ แล้วนะครับ! สำหรับใครที่ชอบอาหารเกาหลี หรือมีแพลนไปเที่ยวประเทศเกาหลี ประโยคเอาตัวรอดในร้านอาหารคือสิ่งที่ขาดไม่ได้เลย วันนี้เราจะมาเรียนรู้วิธีการสั่งอาหารแบบคนพื้นเมืองกันครับ!

1. ประโยคหลักในร้านอาหาร (Main Keywords)

💡 여기요 (Yeo-gi-yo) / 저기요 (Jeo-gi-yo)

• ความหมาย: ขอโทษนะครับ/คะ (ใช้เรียกพนักงาน)
• วิธีใช้: ใช้เรียกพนักงานเวลาต้องการสั่งอาหารหรือขอความช่วยเหลือ (여기요 แปลว่า ตรงนี้ครับ / 저기요 แปลว่า ตรงนั้นครับ)

💡 주문할게요 (Ju-mun-hal-ge-yo)

• ความหมาย: จะสั่งอาหารแล้วครับ/ค่ะ (I would like to order)
• วิธีใช้: เมื่อเลือกเมนูเสร็จแล้ว ให้เรียกพนักงานแล้วพูดประโยคนี้ครับ

💡 안 맵게 해주세요 (An maep-ge hae-ju-se-yo)

• ความหมาย: ขอแบบไม่เผ็ดนะครับ/คะ (Please make it not spicy)
• วิธีใช้: อาหารเกาหลีหลายเมนูมีรสเผ็ดจัด หากคุณทานเผ็ดไม่เก่ง ประโยคนี้คือคาถาช่วยชีวิตเลยครับ!
  (หากต้องการบอกว่า "ขอลดความเผ็ดลงหน่อย" ให้พูดว่า 덜 맵게 해주세요 - Deol maep-ge hae-ju-se-yo)

2. ตารางสรุปการใช้งาน (Summary Table)

สถานการณ์ (Situation)	ภาษาเกาหลี (Korean)	คำอ่าน (Romanization)
เรียกพนักงาน	여기요 / 저기요	Yeo-gi-yo / Jeo-gi-yo
สั่งอาหาร	주문할게요	Ju-mun-hal-ge-yo
ขอแบบไม่เผ็ด	안 맵게 해주세요	An maep-ge hae-ju-se-yo

3. เคล็ดลับทางวัฒนธรรม (Cultural Tips)

💡 ปุ่มกดเรียกพนักงาน (Call Button)
ร้านอาหารในเกาหลีส่วนใหญ่มักจะมี กริ่ง หรือ ปุ่มกดเรียกพนักงาน (벨 - Bel) ติดอยู่ที่โต๊ะครับ คุณสามารถกดปุ่มนี้แทนการตะโกนเรียก "여기요" ได้เลย เมื่อพนักงานเดินมาที่โต๊ะ ค่อยพูดว่า "주문할게요" (จะสั่งอาหารครับ) ก็ได้ครับ

4. ❓ Quiz Time! ทดสอบความเข้าใจ

คำถาม: หากคุณไปร้านอาหารเกาหลีและต้องการสั่ง "ต๊อกบกกี" แต่คุณกินเผ็ดไม่ได้เลย คุณควรพูดกับพนักงานว่าอย่างไร?

• A) 여기요 (Yeo-gi-yo)
• B) 안 맵게 해주세요 (An maep-ge hae-ju-se-yo)

👉 คลิกเพื่อดูเฉลย (정답 확인하기)

เฉลย: B - เพื่อให้พนักงานทำอาหารแบบไม่เผ็ดมาให้ครับ ส่วนข้อ A แค่ใช้เรียกพนักงานเฉยๆ

จำ 3 ประโยคนี้ไว้ รับรองว่าไปเที่ยวเกาหลีแล้วไม่อดตายแถมไม่เผ็ดจนน้ำตาไหลแน่นอนครับ! พบกันใหม่ในบทเรียนหน้านะครับ 😊