บทความ

[Day 10/30]คำบอกรักภาษาเกาหลี: "사랑해", "보고 싶어", "설렌다" ต่างกันอย่างไร? แฟนซีรีส์ต้องรู้!

สวัสดีครับทุกคน! สำหรับใครที่เป็นสายซีรีส์เกาหลีแนวโรแมนติก หรือเป็นแฟนคลับ K-POP คงได้ยินคำบอกรักหรือคำหวานๆ กันบ่อยๆ ใช่ไหมครับ? วันนี้เราจะมาเรียนรู้คำศัพท์ที่คนเกาหลีใช้แสดงความรู้สึกกันครับ รับรองว่าเอาไปใช้ฟินแน่นอน! 1. คำศัพท์หลัก (Main Keywords) 💡 사랑해 (Sa-rang-hae) / 사랑해요 (Sa-rang-hae-yo) ความหมาย: ฉันรักเธอ / รักนะครับ, รักนะคะ วิธีใช้: ใช้บอกรักแบบตรงไปตรงมา (사랑해요 เป็นแบบสุภาพ, 사랑해 เป็นแบบเป็นกันเองที่ใช้กับแฟน) 💡 보고 싶어 (Po-go shi-peo) / 보고 싶어요 (Po-go shi-peo-yo) ความหมาย: คิดถึงนะ / อยากเจอ วิธีใช้: แปลตรงตัวคือ "อยากเห็น" ใช้บอกว่าคิดถึงและอยากเจอหน้า ได้ยินบ่อยมากในเพลงและซีรีส์ครับ! 💡 설렌다 (Seol-len-da) / 설레요 (Seol-le-yo) ความหมาย: ใจเต้นแรง / ตื่นเต้น (รู้สึกหวั่นไหว) วิธีใช้: ใช้บรรยายความรู้สึกเวลาที่ใจเต้นตึกตักเพราะความรัก หรือเวลาเริ่มต้นความสัมพันธ์ใหม่ๆ (มีผีเสื้อบินในท้อง) 2. ตารางสรุปการใช้งาน (Summary Table) ...

[Day 9/30] คำเรียกคนเกาหลี 2: "아줌마, 아저씨, 선배, 후배" ใช้ตอนไหนให้ดูเป็นธรรมชาติ?

สวัสดีครับทุกคน! บทเรียนที่แล้วเราได้เรียนคำว่า โอปป้า, ออนนี่ กันไปแล้ว วันนี้เราจะมาต่อกันที่คำเรียกอื่นๆ ที่ได้ยินบ่อยมากในซีรีส์เกาหลี เช่น คำว่า "อาจุมม่า" หรือ "ซอนเบ" คำเหล่านี้มีความหมายลึกซึ้งและมีข้อควรระวังในการใช้อย่างไร มาดูกันเลยครับ! 1. คำศัพท์หลัก (Main Keywords) 💡 아줌마 (A-jum-ma) / 아저씨 (A-jeos-si) 아줌마 (อาจุมม่า): แปลว่า คุณป้า หรือ หญิงวัยกลางคน 아저씨 (อาจอสซี่): แปลว่า คุณลุง หรือ ชายวัยกลางคน วิธีใช้: ใช้เรียกคนแปลกหน้าวัยกลางคนขึ้นไป (เช่น พนักงานขับรถแท็กซี่, พ่อค้าแม่ค้าวัยกลางคน) 💡 선배 (Seon-bae) / 후배 (Hu-bae) 선배 (ซอนเบ): แปลว่า รุ่นพี่ (คนที่เข้าเรียนหรือเข้าทำงานก่อนเรา) 후배 (ฮูเบ): แปลว่า รุ่นน้อง (คนที่เข้าเรียนหรือเข้าทำงานหลังเรา) วิธีใช้: ใช้ในโรงเรียน มหาวิทยาลัย หรือที่ทำงาน ไม่เกี่ยวกับอายุ แต่ขึ้นอยู่กับ "ประสบการณ์" ในสถานที่นั้นๆ ครับ 2. ตารางสรุปการใช้งาน (Summary Table) คำศัพท์ (Voc...

[Day 8-1] คำศัพท์ครอบครัวภาษาเกาหลี (가족): พ่อ แม่ ปู่ ย่า น้องชาย น้องสาว เรียกว่าอะไร?

สวัสดีครับทุกคน! หลังจากบทเรียนที่แล้ว (Day 8) เราได้เรียนวิธีเรียก "พี่" (오빠, 언니 ฯลฯ) กันไปแล้ว วันนี้เราจะมาจัดเต็มกับ "คำศัพท์ครอบครัว" (가족 - คาจก) กันครับ! เวลาดูซีรีส์เกาหลีจะได้รู้ว่าใครเป็นใครในบ้าน มาดูกันเลยครับ! 1. พ่อแม่ และ ปู่ย่าตายาย (Parents & Grandparents) 💡 아버지 (A-beo-ji) / 아빠 (Ap-pa) ความหมาย: พ่อ (아버지 เป็นทางการ / 아빠 แปลว่า ป๊า หรือ พ่อแบบเป็นกันเอง) 💡 어머니 (Eo-meo-ni) / 엄마 (Eom-ma) ความหมาย: แม่ (어머니 เป็นทางการ / 엄마 แปลว่า ม้า หรือ แม่แบบเป็นกันเอง) 💡 할아버지 (Hal-a-beo-ji) ความหมาย: ปู่ / ตา 💡 할머니 (Hal-meo-ni) ความหมาย: ย่า / ยาย 2. พี่น้อง และ ลูก (Siblings & Children) 💡 동생 (Dong-saeng) ความหมาย: น้อง (ใช้เรียกน้องโดยรวม) 💡 남동생 (Nam-dong-saeng) ความหมาย: น้องชาย (남 มาจาก 남자 ที่แปลว่าผู้ชาย) 💡 여동생 (Yeo-dong-saeng) ความหมาย: ...

[Day 8/30] คำเรียกพี่ในภาษาเกาหลี: "오빠, 형, 누나, 언니" ใช้ต่างกันอย่างไร? แฟนซีรีส์ต้องรู้!

สวัสดีครับทุกคน! สำหรับใครที่เป็นแฟนซีรีส์เกาหลีหรือ K-POP คงคุ้นเคยกับคำว่า "โอปป้า" หรือ "ออนนี่" กันดีใช่ไหมครับ? แต่รู้หรือไม่ว่าคนเกาหลีมีวิธีเรียก "พี่" ที่แตกต่างกันไปตามเพศของผู้พูด วันนี้เราจะมาเคลียร์ความสับสนนี้กันครับ! 1. คำศัพท์หลัก (Main Keywords) 💡 오빠 (Op-pa) ใครใช้: ผู้หญิง ใช้เรียกผู้ชายที่อายุมากกว่า ความหมาย: พี่ชาย (ผู้พูดเป็นหญิง) 💡 형 (Hyeong) ใครใช้: ผู้ชาย ใช้เรียกผู้ชายที่อายุมากกว่า ความหมาย: พี่ชาย (ผู้พูดเป็นชาย) 💡 언니 (Eon-ni) ใครใช้: ผู้หญิง ใช้เรียกผู้หญิงที่อายุมากกว่า ความหมาย: พี่สาว (ผู้พูดเป็นหญิง) 💡 누나 (Nu-na) ใครใช้: ผู้ชาย ใช้เรียกผู้หญิงที่อายุมากกว่า ความหมาย: พี่สาว (ผู้พูดเป็นชาย) 2. ตารางสรุปการใช้งาน (Summary Table) ผู้พูด (Speaker) เรียกพี่ชาย (Older Male) เรียกพี่สาว (Older Female) ...

[Day 7-1] นับเลขเกาหลี 1-10 ฉบับสมบูรณ์! ท่องจำง่ายๆ พร้อมคำอ่าน

สวัสดีครับทุกคน! จากบทเรียนที่แล้ว (Day 7) เราได้รู้กันไปแล้วว่าภาษาเกาหลีมีการนับเลข 2 ระบบ คือ "แบบจีน" และ "แบบเกาหลีแท้" วันนี้เราจะมาเจาะลึกและท่องจำตัวเลข 1 ถึง 10 ให้เป๊ะกันไปเลยครับ! บทเรียนนี้สำคัญมาก เซฟเก็บไว้ดูได้เลยครับ! 1. ตัวเลขแบบจีน (Sino-Korean Numbers) 📌 ใช้สำหรับ: ราคา(เงิน), วันที่, เดือน, ปี, เบอร์โทรศัพท์, และนาที ตัวเลข ภาษาเกาหลี คำอ่าน (Romanization) 1 일 Il (อิล) 2 이 I (อี) 3 삼 Sam (ซัม) 4 사 Sa (ซา) 5 오 O (โอ) 6 육 Yuk (ยุก) 7 칠 Chil (ชิล) 8 팔 Pal (พัล) 9 구 Gu (คู) 10 십 Shib (ชิบ) 💡 เคล็ดลับการนับต่อ (11-99): ง่ายมากครับ! แค่เอาตัวเลขมาต่อกันเหมือนเลโก้ 11 = 10 (십) + 1 (일)  👉  십일 (ชิบ-อิล) 20 = 2 (이) + 10 (십)  👉  이십 (อี-ชิบ) 99 = 9 (구) + 10 (십) + 9 (구)  👉  구십구 (คู-ชิบ-คู) 2...

[Day 7/30] วิธีนับเลขภาษาเกาหลี: ความแตกต่างระหว่าง "하나, 둘, 셋" และ "일, 이, 삼"

สวัสดีครับทุกคน! การนับเลขในภาษาเกาหลีอาจจะดูซับซ้อนนิดหน่อย เพราะคนเกาหลีใช้ระบบตัวเลขถึง 2 แบบด้วยกัน! วันนี้เราจะมาเรียนรู้วิธีการแยกใช้ "ตัวเลขเกาหลีแท้" และ "ตัวเลขแบบจีน" แบบเข้าใจง่ายๆ กันครับ 1. ระบบตัวเลข 2 แบบ (Two Number Systems) 💡 일, 이, 삼 (Il, I, Sam) - ตัวเลขแบบจีน (Sino-Korean) การใช้งาน: ใช้กับสิ่งที่นับเป็นตัวเลขทางคณิตศาสตร์ เช่น จำนวนเงิน (ราคา), วันที่, เดือน, ปี, เบอร์โทรศัพท์ และ "นาที" 💡 하나, 둘, 셋 (Ha-na, Dul, Set) - ตัวเลขเกาหลีแท้ (Native Korean) การใช้งาน: ใช้กับการนับจำนวนสิ่งของ, จำนวนคน, อายุ และ "ชั่วโมง" 2. ตารางสรุปตัวเลข 1-3 (Number Table 1-3) ตัวเลข (Number) แบบจีน (Sino-Korean) แบบเกาหลีแท้ (Native Korean) 1 일 (Il) 하나 (Ha-na) / 한 (Han) 2 이 (I) 둘 (Dul) / 두 (Du) ...

[Day 6/30] วิธีตั้งคำถามภาษาเกาหลีพื้นฐาน: "이게 뭐예요?" (นี่คืออะไร?) และ "어디예요?" (อยู่ที่ไหน?)

สวัสดีครับทุกคน! สำหรับใครที่กำลังวางแผนไปเที่ยวประเทศเกาหลี หรืออยากเริ่มสนทนากับคนเกาหลี การตั้งคำถามเพื่อขอข้อมูลเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้เลยครับ วันนี้เราจะมาเรียนรู้ 2 ประโยคคำถามยอดฮิตที่รับรองว่าได้ใช้แน่นอน! 1. ประโยคคำถามหลัก (Key Questions) 💡 이게 뭐예요? (I-ge mwo-ye-yo?) ความหมาย: นี่คืออะไรครับ/คะ? (What is this?) วิธีใช้: ใช้ถามเมื่อเราไม่รู้ว่าสิ่งของที่อยู่ใกล้ตัวคืออะไร ประโยคนี้มีประโยชน์มากๆ เวลาคุณไปช้อปปิ้งแล้วต้องการถามแม่ค้าเกี่ยวกับสินค้าครับ 💡 [สถานที่] + 어디예요? (... Eo-di-ye-yo?) ความหมาย: [สถานที่] อยู่ที่ไหนครับ/คะ? (Where is...?) วิธีใช้: ใช้ถามทางไปสถานที่ต่างๆ เพียงแค่เติมชื่อสถานที่ไว้ข้างหน้าคำว่า 어디예요? ก็สามารถถามทางได้สบายๆ เลยครับ 2. คำศัพท์สถานที่ที่ได้ใช้บ่อย (Useful Location Vocab) สถานที่ (Location) ภาษาเกาหลี (Korean) คำอ่าน (Romanization) ห้องน้ำ 화장실 ...