แบบฝึกหัด EPS-TOPIK

[เติมคำในช่องว่าง] แนวข้อสอบ EPS-TOPIK #13 : การสั่งอาหารพิเศษในร้านอาหาร

สวัสดีครับทุกคน! วันนี้เรามาฝึกทำข้อสอบในสถานการณ์ "ร้านอาหาร" กันครับ ในเกาหลีบางครั้งเราอาจต้องการสั่งอาหารที่ปรับเปลี่ยนตามความชอบ เช่น ไม่ใส่เผ็ด หรือแยกซอส ลองมาดูว่าคำศัพท์ไหนที่ใช้ได้ถูกต้องที่สุดครับ

[จงเลือกคำตอบที่ถูกต้องที่สุดเติมลงในช่องว่าง]

가: 사장님, 여기 비빔밥 두 그릇 주세요. 그런데 고추장은 따로 (          ).
나: 네, 알겠습니다. 맵지 않게 드릴게요.

① 비벼 주세요

② 시켜 주세요

③ 담아 주세요

④ 바꿔 주세요

ดูเฉลยและคำอธิบาย (คลิก)

คำตอบคือ : ③ 담아 주세요

คำอธิบาย:
จากบทสนทนา ผู้ซื้อสั่งบิบิมบับและบอกว่า "고추장은 따로..." (ส่วนโคชูจังนั้น แยก...) และเจ้าของร้านตอบว่า "จะทำแบบไม่เผ็ดให้"

ดังนั้นคำที่เหมาะสมที่สุดคือ 담아 주세요 (ช่วยใส่มาให้หน่อย) ซึ่งเมื่อใช้กับคำว่า 따로 (แยก) จะหมายถึง "ช่วยแยกใส่ถ้วยต่างหากมาให้หน่อย" ครับ

ตัวเลือกอื่น ๆ:
① 비벼 주세요: ช่วยคลุกให้หน่อย
② 시켜 주세요: ช่วยสั่งให้หน่อย
④ 바꿔 주세요: ช่วยเปลี่ยนให้หน่อย

คำศัพท์	ความหมาย
그릇	ชาม/ถ้วย (ลักษณนาม)
따로	แยก, ต่างหาก
고추장	โคชูจัง (ซอสพริกเกาหลี)
맵지 않게	อย่างไม่เผ็ด

ลองทำแล้วได้คะแนนเท่าไหร่ หรือมีคำศัพท์ไหนสงสัย
พิมพ์คอมเมนต์ไว้ได้เลยนะครับ! 🇰🇷

การฝึกฝนทุกวันจะทำให้คุณเก่งขึ้นครับ ขอให้โชคดีกับการเตรียมสอบ EPS-TOPIK นะครับ สู้ๆ! (화이팅!)

#EPS-TOPIK #เรียนภาษาเกาหลี #ข้อสอบเกาหลี #ไปทำงานเกาหลี #ภาษาเกาหลีพื้นฐาน #ฝึกอ่านภาษาเกาหลี