บทความ

กำลังแสดงโพสต์ที่มีป้ายกำกับ EPS-TOPIK

[อ่านจับใจความ] แนวข้อสอบ EPS-TOPIK #1 : มารยาทในที่ทำงาน (직장 예절)

เตรียมสอบ EPS-TOPIK! ฝึกอ่านจับใจความเรื่อง "มารยาทในที่ทำงาน" 🇰🇷 สวัสดีครับทุกคน! วันนี้เรามาฝึกทำข้อสอบ EPS-TOPIK ในส่วนของการอ่าน (Reading) กันครับ หัวข้อวันนี้คือ "มารยาทและการใช้ชีวิตในที่ทำงานเกาหลี" ซึ่งเป็นเรื่องที่ออกสอบบ่อยมาก และสำคัญมากสำหรับการไปทำงานที่เกาหลีจริงๆ ลองอ่านเนื้อหาด้านล่างแล้วเลือกคำตอบที่ถูกต้องที่สุดดูนะครับ! ※ 다음 글을 읽고 무엇에 대한 글인지 고르십시오. (จงอ่านข้อความต่อไปนี้แล้วเลือกว่าเป็นข้อความเกี่ยวกับอะไร) 한국 회사에서는 인사가 아주 중요합니다. 아침에 출근하면 동료들에게 "안녕하세요"라고 밝게 인사합니다. 그리고 일을 끝내고 집에 갈 때는 "먼저 퇴근하겠습니다"라고 말합니다. 인사를 잘하면 회사 사람들과 기분 좋게 지낼 수 있습니다. 1. 한국 회사의 회식 문화 2. 회사에서의 인사 예절 3. 한국의 주말 취미 생활 4. 회사 출근 시간 안내 ดูเฉลยและคำอธิบาย (คลิกตรงนี้) 정답 (คำตอบ): 2번 해설 (คำอธิบาย): เนื้อหาในข้อความกล่าวถึงความสำคัญของการทักทายในบริษัทเก...

[อ่านป้ายและข้อมูล] แนวข้อสอบ EPS-TOPIK #1 : ใบเสร็จรับเงิน (영수증)

ตะลุยโจทย์ EPS-TOPIK: ฝึกอ่านใบเสร็จรับเงิน (영수증) สวัสดีครับทุกคน! วันนี้เรามาฝึกทำข้อสอบประเภท "การอ่านข้อมูลจากใบเสร็จ" (Reading Receipts) กันครับ หัวข้อนี้ออกสอบบ่อยมาก และช่วยให้เราใช้ชีวิตในเกาหลีได้ง่ายขึ้นด้วย มาลองดูว่าคุณจะตอบถูกไหม! [ 영 수 증 ] --------------------------- 상호: (주) 한국마트 일시: 2024.05.20 14:30 --------------------------- 우유 (1개)       2,500원 빵   (2개)       3,000원 컵라면 (1개)      1,500원 --------------------------- 합계            7,000원 받은금액(현금)    10,000원 거스름돈         3,000원 --------------------------- 다음 영수증에 대한 설명으로 알맞은 것은 무엇입니까? (จงเลือกข้อความที่ถูกต้องเกี่ยว...

[คำเหมือน/คำตรงข้าม] แนวข้อสอบ EPS-TOPIK #1 : คำที่มีความหมายเหมือนกัน (비슷한 말)

🇹🇭 เตรียมสอบ EPS-TOPIK: ข้อสอบคำศัพท์ (คำที่มีความหมายเหมือนกัน) สวัสดีครับทุกคน! วันนี้เรามาฝึกทำข้อสอบ EPS-TOPIK ในหมวด "คำที่มีความหมายเหมือนกัน" (비슷한 말) ซึ่งเป็นหัวข้อที่ออกสอบบ่อยมากในพาร์ทการอ่าน ลองมาทดสอบกันดูนะครับว่าข้อนี้จะตอบอะไร! 다음 단어와 비슷한 뜻을 가진 단어를 고르십시오. (จงเลือกคำที่มีความหมายเหมือนกับคำต่อไปนี้) 고치다 ① 바꾸다 ② 수리하다 ③ 만들다 ④ 버리다 ดูเฉลยและคำอธิบาย (คลิกตรงนี้) 정답: ② 수리하다 คำอธิบาย: คำว่า '고치다' แปลว่า "ซ่อมแซม" หรือ "แก้ไข" ซึ่งมีความหมายเหมือนกับคำว่า '수리하다' ที่แปลว่า "ซ่อมแซม" (มักใช้กับเครื่องจักรหรืออุปกรณ์) ครับ คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง: 한국어 (เกาหลี) ความหมาย (ไ...

[เติมคำในช่องว่าง] แนวข้อสอบ EPS-TOPIK #1 : คำศัพท์ในโรงงาน (공장 단어)

เตรียมตัวสอบ EPS-TOPIK: คำศัพท์ในโรงงานที่ต้องรู้! 🏭 สวัสดีครับเพื่อนๆ ทุกคน! วันนี้เรามาฝึกทำโจทย์ "เติมคำในช่องว่าง" ที่เกี่ยวกับความปลอดภัยในโรงงานกันครับ หัวข้อนี้ออกสอบบ่อยมากและสำคัญต่อการทำงานจริงที่เกาหลีด้วย ลองทำดูนะครับว่าข้อนี้ตอบอะไร! 다음 빈칸에 들어갈 가장 알맞은 것을 고르십시오. (จงเลือกคำตอบที่ถูกต้องที่สุดเติมลงในช่องว่าง) "작업장에서 일할 때는 발을 보호하기 위해 반드시 (       )을/를 착용해야 합니다." ① 슬리퍼 ② 안전화 ③ 운동화 ④ 구두 ดูเฉลยและคำอธิบาย (คลิกตรงนี้) 정답: ② 안전화 (รองเท้านิรภัย) คำอธิบาย: โจทย์บอกว่า "เมื่อทำงานที่สถานที่ทำงาน เพื่อป้องกันเท้า จะต้องสวมใส่ (......) อย่างแน่นอน" ในโรงงานเกาหลี ความปลอดภัยเป็นเรื่องสำคัญที่สุด ดังนั้นคำตอบที่ถูกต้องคือ 안전화 (รองเท้านิรภัย) ครับ - 슬리퍼 (รองเท้าแตะ), 운동화 (รองเท้ากีฬา), 구두 (รองเ...

[Day 9/30] คำเรียกคนเกาหลี 2: "아줌마, 아저씨, 선배, 후배" ใช้ตอนไหนให้ดูเป็นธรรมชาติ?

สวัสดีครับทุกคน! บทเรียนที่แล้วเราได้เรียนคำว่า โอปป้า, ออนนี่ กันไปแล้ว วันนี้เราจะมาต่อกันที่คำเรียกอื่นๆ ที่ได้ยินบ่อยมากในซีรีส์เกาหลี เช่น คำว่า "อาจุมม่า" หรือ "ซอนเบ" คำเหล่านี้มีความหมายลึกซึ้งและมีข้อควรระวังในการใช้อย่างไร มาดูกันเลยครับ! 1. คำศัพท์หลัก (Main Keywords) 💡 아줌마 (A-jum-ma) / 아저씨 (A-jeos-si) 아줌마 (อาจุมม่า): แปลว่า คุณป้า หรือ หญิงวัยกลางคน 아저씨 (อาจอสซี่): แปลว่า คุณลุง หรือ ชายวัยกลางคน วิธีใช้: ใช้เรียกคนแปลกหน้าวัยกลางคนขึ้นไป (เช่น พนักงานขับรถแท็กซี่, พ่อค้าแม่ค้าวัยกลางคน) 💡 선배 (Seon-bae) / 후배 (Hu-bae) 선배 (ซอนเบ): แปลว่า รุ่นพี่ (คนที่เข้าเรียนหรือเข้าทำงานก่อนเรา) 후배 (ฮูเบ): แปลว่า รุ่นน้อง (คนที่เข้าเรียนหรือเข้าทำงานหลังเรา) วิธีใช้: ใช้ในโรงเรียน มหาวิทยาลัย หรือที่ทำงาน ไม่เกี่ยวกับอายุ แต่ขึ้นอยู่กับ "ประสบการณ์" ในสถานที่นั้นๆ ครับ 2. ตารางสรุปการใช้งาน (Summary Table) คำศัพท์ (Voc...

[Day 8-1] คำศัพท์ครอบครัวภาษาเกาหลี (가족): พ่อ แม่ ปู่ ย่า น้องชาย น้องสาว เรียกว่าอะไร?

สวัสดีครับทุกคน! หลังจากบทเรียนที่แล้ว (Day 8) เราได้เรียนวิธีเรียก "พี่" (오빠, 언니 ฯลฯ) กันไปแล้ว วันนี้เราจะมาจัดเต็มกับ "คำศัพท์ครอบครัว" (가족 - คาจก) กันครับ! เวลาดูซีรีส์เกาหลีจะได้รู้ว่าใครเป็นใครในบ้าน มาดูกันเลยครับ! 1. พ่อแม่ และ ปู่ย่าตายาย (Parents & Grandparents) 💡 아버지 (A-beo-ji) / 아빠 (Ap-pa) ความหมาย: พ่อ (아버지 เป็นทางการ / 아빠 แปลว่า ป๊า หรือ พ่อแบบเป็นกันเอง) 💡 어머니 (Eo-meo-ni) / 엄마 (Eom-ma) ความหมาย: แม่ (어머니 เป็นทางการ / 엄마 แปลว่า ม้า หรือ แม่แบบเป็นกันเอง) 💡 할아버지 (Hal-a-beo-ji) ความหมาย: ปู่ / ตา 💡 할머니 (Hal-meo-ni) ความหมาย: ย่า / ยาย 2. พี่น้อง และ ลูก (Siblings & Children) 💡 동생 (Dong-saeng) ความหมาย: น้อง (ใช้เรียกน้องโดยรวม) 💡 남동생 (Nam-dong-saeng) ความหมาย: น้องชาย (남 มาจาก 남자 ที่แปลว่าผู้ชาย) 💡 여동생 (Yeo-dong-saeng) ความหมาย: ...

[Day 8/30] คำเรียกพี่ในภาษาเกาหลี: "오빠, 형, 누나, 언니" ใช้ต่างกันอย่างไร? แฟนซีรีส์ต้องรู้!

สวัสดีครับทุกคน! สำหรับใครที่เป็นแฟนซีรีส์เกาหลีหรือ K-POP คงคุ้นเคยกับคำว่า "โอปป้า" หรือ "ออนนี่" กันดีใช่ไหมครับ? แต่รู้หรือไม่ว่าคนเกาหลีมีวิธีเรียก "พี่" ที่แตกต่างกันไปตามเพศของผู้พูด วันนี้เราจะมาเคลียร์ความสับสนนี้กันครับ! 1. คำศัพท์หลัก (Main Keywords) 💡 오빠 (Op-pa) ใครใช้: ผู้หญิง ใช้เรียกผู้ชายที่อายุมากกว่า ความหมาย: พี่ชาย (ผู้พูดเป็นหญิง) 💡 형 (Hyeong) ใครใช้: ผู้ชาย ใช้เรียกผู้ชายที่อายุมากกว่า ความหมาย: พี่ชาย (ผู้พูดเป็นชาย) 💡 언니 (Eon-ni) ใครใช้: ผู้หญิง ใช้เรียกผู้หญิงที่อายุมากกว่า ความหมาย: พี่สาว (ผู้พูดเป็นหญิง) 💡 누나 (Nu-na) ใครใช้: ผู้ชาย ใช้เรียกผู้หญิงที่อายุมากกว่า ความหมาย: พี่สาว (ผู้พูดเป็นชาย) 2. ตารางสรุปการใช้งาน (Summary Table) ผู้พูด (Speaker) เรียกพี่ชาย (Older Male) เรียกพี่สาว (Older Female) ...

[Day 7-1] นับเลขเกาหลี 1-10 ฉบับสมบูรณ์! ท่องจำง่ายๆ พร้อมคำอ่าน

สวัสดีครับทุกคน! จากบทเรียนที่แล้ว (Day 7) เราได้รู้กันไปแล้วว่าภาษาเกาหลีมีการนับเลข 2 ระบบ คือ "แบบจีน" และ "แบบเกาหลีแท้" วันนี้เราจะมาเจาะลึกและท่องจำตัวเลข 1 ถึง 10 ให้เป๊ะกันไปเลยครับ! บทเรียนนี้สำคัญมาก เซฟเก็บไว้ดูได้เลยครับ! 1. ตัวเลขแบบจีน (Sino-Korean Numbers) 📌 ใช้สำหรับ: ราคา(เงิน), วันที่, เดือน, ปี, เบอร์โทรศัพท์, และนาที ตัวเลข ภาษาเกาหลี คำอ่าน (Romanization) 1 일 Il (อิล) 2 이 I (อี) 3 삼 Sam (ซัม) 4 사 Sa (ซา) 5 오 O (โอ) 6 육 Yuk (ยุก) 7 칠 Chil (ชิล) 8 팔 Pal (พัล) 9 구 Gu (คู) 10 십 Shib (ชิบ) 💡 เคล็ดลับการนับต่อ (11-99): ง่ายมากครับ! แค่เอาตัวเลขมาต่อกันเหมือนเลโก้ 11 = 10 (십) + 1 (일)  👉  십일 (ชิบ-อิล) 20 = 2 (이) + 10 (십)  👉  이십 (อี-ชิบ) 99 = 9 (구) + 10 (십) + 9 (구)  👉  구십구 (คู-ชิบ-คู) 2...

[Day 7/30] วิธีนับเลขภาษาเกาหลี: ความแตกต่างระหว่าง "하나, 둘, 셋" และ "일, 이, 삼"

สวัสดีครับทุกคน! การนับเลขในภาษาเกาหลีอาจจะดูซับซ้อนนิดหน่อย เพราะคนเกาหลีใช้ระบบตัวเลขถึง 2 แบบด้วยกัน! วันนี้เราจะมาเรียนรู้วิธีการแยกใช้ "ตัวเลขเกาหลีแท้" และ "ตัวเลขแบบจีน" แบบเข้าใจง่ายๆ กันครับ 1. ระบบตัวเลข 2 แบบ (Two Number Systems) 💡 일, 이, 삼 (Il, I, Sam) - ตัวเลขแบบจีน (Sino-Korean) การใช้งาน: ใช้กับสิ่งที่นับเป็นตัวเลขทางคณิตศาสตร์ เช่น จำนวนเงิน (ราคา), วันที่, เดือน, ปี, เบอร์โทรศัพท์ และ "นาที" 💡 하나, 둘, 셋 (Ha-na, Dul, Set) - ตัวเลขเกาหลีแท้ (Native Korean) การใช้งาน: ใช้กับการนับจำนวนสิ่งของ, จำนวนคน, อายุ และ "ชั่วโมง" 2. ตารางสรุปตัวเลข 1-3 (Number Table 1-3) ตัวเลข (Number) แบบจีน (Sino-Korean) แบบเกาหลีแท้ (Native Korean) 1 일 (Il) 하나 (Ha-na) / 한 (Han) 2 이 (I) 둘 (Dul) / 두 (Du) ...

[Day 5/30] แนะนำตัวเป็นภาษาเกาหลีแบบง่ายๆ: "ชื่อของฉันคือ..." และประโยคพื้นฐานที่ต้องรู้!

สวัสดีครับทุกคน! การสร้างความประทับใจแรกพบเป็นสิ่งที่สำคัญมาก โดยเฉพาะในวัฒนธรรมเกาหลีที่ให้ความสำคัญกับการทำความรู้จักกัน วันนี้เราจะมาเรียนรู้วิธีการแนะนำตัวแบบสั้นๆ แต่ดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษากันครับ 1. ประโยคหลัก (Key Sentences) 💡 제 이름은 [ชื่อของคุณ]입니다 (Che- i-reum-eun ... im-ni-da) ความหมาย: ชื่อของฉันคือ... ครับ/ค่ะ วิธีใช้: ใช้แนะนำชื่อของตัวเองอย่างเป็นทางการและสุภาพ 💡 저는 [ประเทศ] 사람입니다 (Cheo-neun ... sa-ram-im-ni-da) ความหมาย: ฉันเป็นคน [ประเทศ...] ครับ/ค่ะ วิธีใช้: ใช้บอกสัญชาติของเรา (เช่น 태국 사람 = คนไทย) 💡 만나서 반갑습니다 (Man-na-seo ban-gap-seum-ni-da) ความหมาย: ยินดีที่ได้รู้จักครับ/ค่ะ วิธีใช้: ใช้พูดปิดท้ายการแนะนำตัวเพื่อแสดงความยินดีที่ได้พบกัน 2. คำศัพท์สัญชาติที่พบบ่อย (Nationality Vocab) ประเทศ (Country) ภาษาเกาหลี (Korean) คำอ่าน (Romanization) ...

[Day 4/30] ตอบรับและปฏิเสธภาษาเกาหลี: "네", "아니요" และความหมายที่หลากหลายของ "괜찮아요"

สวัสดีครับทุกคน! การตอบรับและการปฏิเสธเป็นพื้นฐานที่สำคัญที่สุดในการสนทนา แต่ในภาษาเกาหลี คำว่า "ตกลง" หรือ "ไม่เป็นไร" มีความหมายลึกซึ้งกว่าที่คิด วันนี้เรามาเรียนรู้วิธีการใช้อย่างถูกต้องกันครับ 1. คำหลัก (Main Keywords) 💡 네 (Ne) ความหมาย: ใช่ / ครับ / ค่ะ การใช้งาน: ใช้ตอบรับคำถาม หรือใช้ขานรับเมื่อมีคนเรียก (เหมือนคำว่า "ครับ/ค่ะ" ในภาษาไทย) 💡 아니요 (A-ni-yo) ความหมาย: ไม่ใช่ / ไม่ครับ / ไม่ค่ะ การใช้งาน: ใช้ปฏิเสธคำถามหรือข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง 💡 괜찮아요 (Gwan-chan-ah-yo) ความหมาย: ไม่เป็นไร / ตกลง / สบายดี การใช้งาน: เป็นคำที่มีหลายความหมายมาก! ใช้ได้ทั้งการตอบว่า "ฉันสบายดี" หรือใช้ปฏิเสธอย่างสุภาพว่า "ไม่เป็นไร (ไม่รับ)" ก็ได้ครับ 2. ตารางสรุปการใช้งาน (Summary Table) สถานการณ์ (Situation) ภาษาเกาหลี (Korean) คำอ่าน (Romanization) ...

[Day 1/30] "안녕하세요" (An-nyeong-ha-se-yo) กับ "안녕" (An-nyeong) ต่างกันอย่างไร? เรียนรู้การทักทายแบบคนเกาหลี

สวัสดีครับทุกคน! หากคุณเพิ่งเริ่มเรียนภาษาเกาหลี คำแรกที่ต้องรู้จักคือคำว่า "สวัสดี" ใช่ไหมครับ? แต่รู้หรือไม่ว่าคนเกาหลีเลือกใช้คำทักทายต่างกันตามระดับความอาวุโส วันนี้เราจะมาเจาะลึกเรื่องนี้กันครับ 1. คำทักทายหลัก (Main Keywords) 💡 안녕하세요 (An-nyeong-ha-se-yo) ความหมาย: สวัสดีครับ / สวัสดีค่ะ ระดับความสุภาพ: สุภาพ (Polite) ใช้เมื่อไหร่: ใช้กับผู้ใหญ่, คนที่เพิ่งรู้จักกันครั้งแรก, ในร้านค้า หรือสถานที่ทำงาน 💡 안녕 (An-nyeong) ความหมาย: หวัดดี / สบายดีไหม ระดับความสุภาพ: เป็นกันเอง (Casual / Ban-mal) ใช้เมื่อไหร่: ใช้กับเพื่อนสนิท, คนที่อายุน้อยกว่ามาก หรือคนในครอบครัวที่สนิทกัน 2. ตารางสรุปการใช้งาน (Summary Table) สถานการณ์ (Situation) คำที่ควรใช้ (Korean) คำอ่าน (Romanization) เจอผู้ใหญ่ครั้งแรก 안녕하세요 An-nyeong-ha-se-yo ท...