[คำเหมือน/คำตรงข้าม] แนวข้อสอบ EPS-TOPIK #12 : การต่ออายุวีซ่าและกองตรวจคนเข้าเมือง

[คำเหมือน/คำตรงข้าม] แนวข้อสอบ EPS-TOPIK #12 : การต่ออายุวีซ่าและกองตรวจคนเข้าเมือง
สวัสดีครับทุกคน! การจัดการเรื่องวีซ่าและระยะเวลาการพำนักในเกาหลีเป็นเรื่องที่สำคัญมากสำหรับแรงงานไทย วันนี้เรามาลองทำโจทย์เรื่อง "คำที่มีความหมายเหมือนกัน" เกี่ยวกับสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (출입국관리사무소) กันครับ มาลองดูกันว่าคุณจะเลือกคำตอบได้ถูกต้องไหม!
[โจทย์] จงเลือกคำที่มีความหมายเหมือนกับคำที่ขีดเส้นใต้ต่อไปนี้
외국인 등록증의 체류 기간이 곧 만료됩니다.
그래서 내일 출입국관리사무소에 가서 기간을 연장해야 합니다.
  • ① 취소해야
  • ② 갱신해야
  • ③ 신청해야
  • ④ 발급해야
ดูเฉลยและคำอธิบาย (Check Answer)

정답 (Answer): ② 갱신해야

คำอธิบาย:
ประโยคนี้หมายถึง "ระยะเวลาการพำนักในบัตรประจำตัวคนต่างด้าวกำลังจะหมดอายุ ดังนั้นพรุ่งนี้จึงต้องไปที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองเพื่อ 'ต่ออายุ (연장하다)' ระยะเวลา"

คำว่า 연장하다 (ต่ออายุ/ขยายเวลา) มีความหมายเหมือนกับคำว่า 갱신하다 (ทำใหม่/ต่ออายุ/갱신) ในบริบทของการต่ออายุเอกสารหรือวีซ่าครับ

คำศัพท์ (어휘) ความหมาย (뜻)
연장하다 ต่ออายุ, ขยายเวลา
갱신하다 ต่ออายุ, เปลี่ยนใหม่ (ให้เป็นปัจจุบัน)
만료되다 หมดอายุ
체류 기간 ระยะเวลาการพำนัก
발급하다 ออกเอกสาร/บัตร
ขอให้ทุกคนโชคดีกับการเตรียมตัวสอบนะครับ! การจำคำศัพท์ที่มีความหมายเหมือนกัน (유의어) จะช่วยให้เราทำข้อสอบพาร์ทการอ่านได้เร็วขึ้นมากเลยครับ สู้ๆ! ✌️
กด Like และแชร์ให้เพื่อนๆ ที่กำลังเตรียมสอบด้วยกันนะครับ! หากมีข้อสงสัยคอมเมนต์ถามได้เลย
#EPSTOPIK #เรียนภาษาเกาหลี #สอบไปทำงานเกาหลี #แรงงานไทยในเกาหลี #ภาษาเกาหลีเบื้องต้น #คำศัพท์เกาหลี

ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น

โพสต์ยอดนิยมจากบล็อกนี้

[อ่านจับใจความ] แนวข้อสอบ EPS-TOPIK #12 : การต่ออายุวีซ่าที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง

EPS-TOPIK การอ่าน [อ่านจับใจความ] แนวข้อสอบ EPS-TOPIK #12 : การต่ออายุวีซ่าที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง สวัสดีครับผู้ที่เตรียมตัวสอบ EPS-TOPIK ทุกท่าน! วันนี้เรามาฝึกทำข้อสอบประเภท "การอ่านจับใจความ" ซึ่งเป็นเรื่องสำคัญมากสำหรับชีวิตการทำงานในเกาหลี โดยเฉพาะเรื่องการติดต่อสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (Immigration Office) มาลองทำกันดูนะครับ! ※ 다음 글을 읽고 내용과 같은 것을 고르십시오. 저는 다음 달에 체류 기간이 만료됩니다. 그래서 이번 주 금요일에 출입국관리사무소에 가서 체류 기간 연장 신청을 하려고 합니다. 신청을 하려면 여권, 외국인등록증, 그리고 표준근로계약서가 필요합니다. 방문하기 전에 미리 '하이코리아' 홈페이지에서 방문 예약을 해야 기다리지 않고 업무를 볼 수 있습니다. ① 다음 달에 한국에 처음 옵니다. ② 이번 주 금요일에 고향에 돌아갑니다. ③ 방문 예약을 하면 더 빨리 업무를 볼 수 있습니다. ④ 서류를 준비하지 않아도 신청을 할 수 있습니다. ดูเฉลยและคำอธิบาย (คลิก) 정답: ③ ...
อ่านเพิ่มเติม

[อ่านป้ายและข้อมูล] แนวข้อสอบ EPS-TOPIK #12 : ประกาศจากสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง

[อ่านป้ายและข้อมูล] แนวข้อสอบ EPS-TOPIK #12 : ประกาศจากสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง สวัสดีครับทุกคน! วันนี้เรามาฝึกทำข้อสอบเกี่ยวกับการอ่านประกาศจาก "สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง" (출입국관리사무소) กันครับ เรื่องนี้สำคัญมากสำหรับแรงงานไทยที่ต้องติดต่อเรื่องวีซ่าหรือการพำนักในเกาหลี มาลองทำกันดูนะครับ! [คำชี้แจง] 다음 안내문의 내용과 다른 것은 무엇입니까? (จงเลือกข้อที่ไม่ถูกต้องตามเนื้อหาของประกาศต่อไปนี้) [공지] 출입국관리사무소 시스템 점검 안내 항상 저희 출입국관리사무소를 이용해 주셔서 감사합니다. 시스템 점검 작업으로 인해 아래 시간 동안 업무가 일시 중단됩니다. 1. 점검 일시: 2024년 5월 10일(금) 14:00 ~ 18:00 2. 중단 업무: 방문 예약 신청, 비자 연장 온라인 접수 3. 기타 문의: 외국인 종합안내센터 (국번 없이 1345) * 점검 시간 중에는 방문 예약을 할 수 없으니 미리 신청해 주시기 바랍니다. ① 금요일 오후에는 방문 예약을 할 수 없습니다. ② 비자 연장은 온라인으로만 신청해야 합니다. ③ 시스템 점검은 총 4시간 동안 진행됩니다. ④ 궁금한 점이 있으면 1345로 전화...
อ่านเพิ่มเติม

[เติมคำในช่องว่าง] แนวข้อสอบ EPS-TOPIK #13 : การสั่งอาหารพิเศษในร้านอาหาร

แบบฝึกหัด EPS-TOPIK [เติมคำในช่องว่าง] แนวข้อสอบ EPS-TOPIK #13 : การสั่งอาหารพิเศษในร้านอาหาร สวัสดีครับทุกคน! วันนี้เรามาฝึกทำข้อสอบในสถานการณ์ "ร้านอาหาร" กันครับ ในเกาหลีบางครั้งเราอาจต้องการสั่งอาหารที่ปรับเปลี่ยนตามความชอบ เช่น ไม่ใส่เผ็ด หรือแยกซอส ลองมาดูว่าคำศัพท์ไหนที่ใช้ได้ถูกต้องที่สุดครับ [จงเลือกคำตอบที่ถูกต้องที่สุดเติมลงในช่องว่าง] 가: 사장님, 여기 비빔밥 두 그릇 주세요. 그런데 고추장은 따로 (          ). 나: 네, 알겠습니다. 맵지 않게 드릴게요. ① 비벼 주세요 ② 시켜 주세요 ③ 담아 주세요 ④ 바꿔 주세요 ดูเฉลยและคำอธิบาย (คลิก) คำตอบคือ : ③ 담아 주세요 คำอธิบาย: จากบทสนทนา ผู้ซื้อสั่งบิบิมบับและบอกว่า "고추장은 따로..." (ส่วนโคชูจังนั้น แยก...) และเจ้าของร้านตอบว่า "จะทำแบบไม่เผ็ดให้" ดังนั้นคำที่เหมาะสมที่สุดคือ 담아 주세요 (ช่วย...
อ่านเพิ่มเติม