[เติมคำในช่องว่าง] แนวข้อสอบ EPS-TOPIK #2 : ร้านสะดวกซื้อ (편의점)
[เติมคำในช่องว่าง] แนวข้อสอบ EPS-TOPIK #1 : ร้านสะดวกซื้อ (편의점)
สวัสดีครับทุกคน! กลับมาพบกับแนวข้อสอบ EPS-TOPIK ฝึกฝนวันละนิดเพื่อเป้าหมายการไปทำงานที่เกาหลีครับ วันนี้เรามาดูสถานการณ์ใน "ร้านสะดวกซื้อ" (편의점) ซึ่งเป็นคำศัพท์และประโยคที่ออกสอบบ่อยมาก ลองทำดูนะครับ!
[คำชี้แจง] จงเลือกคำตอบที่ถูกต้องที่สุดเติมลงในช่องว่าง
가: 이 도시락이랑 생수 한 병 주세요.
나: 네, 알겠습니다. 봉투에 __________?
가: 아니요, 괜찮아요. 가방이 있어요.
나: 네, 알겠습니다. 봉투에 __________?
가: 아니요, 괜찮아요. 가방이 있어요.
ดูเฉลยและคำอธิบาย (คลิก)
정답 (คำตอบ): ③ 담아 드릴까요
คำอธิบาย:
ในสถานการณ์นี้ ลูกค้า (가) กำลังซื้อข้าวกล่องและน้ำดื่ม พนักงาน (나) ถามว่าต้องการให้ใส่ในถุงหรือไม่ โดยใช้สำนวน "담아 드릴까요?" ซึ่งแปลว่า "ให้ใส่ (ลงในถุง) ให้ไหมครับ/คะ?"
ลูกค้าตอบปฏิเสธว่า "아니요, 괜찮아요. 가방이 있어요." (ไม่เป็นไรครับ ผมมีกระเป๋ามาด้วย) ดังนั้นข้อ ③ จึงถูกต้องที่สุดตามบริบทครับ
คำอธิบายตัวเลือกอื่น:
① 사세요: กรุณาซื้อ (ไม่เข้ากับบริบทที่พนักงานถามลูกค้า)
② 가세요: กรุณาไป / ลาก่อน
④ 빌려 주세요: กรุณาให้ยืม
| 한국어 (เกาหลี) | 태국어 (ไทย) |
|---|---|
| 도시락 | ข้าวกล่อง |
| 생수 | น้ำเปล่า |
| 봉투 | ถุง |
| 담다 | ใส่, บรรจุ |
| 괜찮아요 | ไม่เป็นไร |
"ความพยายามไม่เคยทำร้ายคนที่ตั้งใจ" สู้ๆ นะครับทุกคน อีกนิดเดียวก็จะถึงฝันแล้ว!
ทำได้ไหมครับ? ลองคอมเมนต์บอกคะแนนกันหน่อย หรือแชร์ให้เพื่อนๆ มาฝึกทำด้วยกันนะครับ! 🇰🇷✨
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น