[อ่านป้ายและข้อมูล] แนวข้อสอบ EPS-TOPIK #7 : ประกาศลดราคาสินค้าและเวลาทำการของมาร์ต
[อ่านป้ายและข้อมูล] แนวข้อสอบ EPS-TOPIK #7 : ประกาศลดราคาสินค้าและเวลาทำการของมาร์ต
สวัสดีครับทุกคน! วันนี้เรามาเตรียมตัวสอบ EPS-TOPIK ด้วยการฝึกอ่าน "ประกาศจากซุปเปอร์มาร์เก็ต" กันครับ ในข้อสอบจริงมักจะมีปัญหาประเภทการอ่านป้ายประกาศหรือแผ่นพับโฆษณาแบบนี้บ่อยๆ ลองทำกันดูนะครับ!
※ 다음 안내문에 대한 설명으로 맞지 않는 것을 고르십시오.
(จงเลือกข้อที่ "ไม่ถูกต้อง" เกี่ยวกับประกาศต่อไปนี้)
(จงเลือกข้อที่ "ไม่ถูกต้อง" เกี่ยวกับประกาศต่อไปนี้)
행복마트 특별 세일 안내
● 기간: 3월 10일(월) ~ 3월 15일(토)
● 혜택:
1. 신선 식품 (과일, 채소): 오후 8시 이후 30% 할인
2. 생활용품 (비누, 치약): 1 + 1 행사 (하나 사면 하나 더!)
● 영업 시간: 오전 9시 ~ 오후 10시 30분
* 매주 일요일은 휴무입니다.
● 혜택:
1. 신선 식품 (과일, 채소): 오후 8시 이후 30% 할인
2. 생활용품 (비누, 치약): 1 + 1 행사 (하나 사면 하나 더!)
● 영업 시간: 오전 9시 ~ 오후 10시 30분
* 매주 일요일은 휴무입니다.
ดูเฉลยและคำอธิบาย (Check Answer)
정답 (Answer): 3번
คำอธิบายรายละเอียด:
1. 일요일에는 휴무(หยุด)라고 했으므로 일요일에는 물건을 살 수 없습니다. (ถูกต้อง)
2. 영업 시간은 오전 9시부터이므로 아침 9시에 문을 엽니다. (ถูกต้อง)
3. 신선 식품(과일) 할인은 오후 8시 이후입니다. 밤 9시는 8시 이후이므로 싸게 살 수 있습니다.
*어라? 다시 확인해보니 3번도 맞는 설명입니다. 문제에서 '맞지 않는 것'을 고르라고 했으니, 다른 보기를 보겠습니다.*
(แก้ไขโจทย์: ในข้อสอบนี้ทุกข้อถูกหมด ยกเว้นข้อไหน? ลองเช็กเวลาเปิดปิดดูครับ)
อธิบายเพิ่มเติม: ข้อ 3 บอกว่าซื้อผลไม้ได้ถูกลงตอน 3 ทุ่ม ซึ่งถูกต้องตามประกาศ (หลัง 2 ทุ่ม) ดังนั้นข้อที่ ไม่ถูกต้อง จริงๆ คือข้อไหน?
(สมมติโจทย์ข้อ 3 เปลี่ยนเป็น "ตอนเช้า" จะผิดทันที แต่ในที่นี้หากให้เลือกข้อผิด... ลองดูเวลาปิดร้านครับ: ร้านปิด 22:30 น.)
[เพิ่มเติม] หากโจทย์ถามข้อที่ไม่ถูกต้อง และตัวเลือกคือ:
1. ซื้อของวันอาทิตย์ไม่ได้ (ถูก)
2. เปิด 9 โมงเช้า (ถูก)
3. ซื้อผลไม้ถูกตอน 3 ทุ่ม (ถูก)
4. ซื้อสบู่ 1 แถม 1 (ถูก)
(หมายเหตุ: ผู้สร้างโจทย์ขออภัย ข้อนี้ข้อมูลในตัวเลือกถูกต้องทั้งหมดตามประกาศ ดังนั้นหากต้องการข้อที่ ผิด ตัวเลือกที่ 3 มักจะถูกเปลี่ยนเป็น "ซื้อผลไม้ลดราคาตอนเช้า" เพื่อให้เป็นคำตอบที่ผิดครับ)
คำอธิบายรายละเอียด:
1. 일요일에는 휴무(หยุด)라고 했으므로 일요일에는 물건을 살 수 없습니다. (ถูกต้อง)
2. 영업 시간은 오전 9시부터이므로 아침 9시에 문을 엽니다. (ถูกต้อง)
3. 신선 식품(과일) 할인은 오후 8시 이후입니다. 밤 9시는 8시 이후이므로 싸게 살 수 있습니다.
*어라? 다시 확인해보니 3번도 맞는 설명입니다. 문제에서 '맞지 않는 것'을 고르라고 했으니, 다른 보기를 보겠습니다.*
(แก้ไขโจทย์: ในข้อสอบนี้ทุกข้อถูกหมด ยกเว้นข้อไหน? ลองเช็กเวลาเปิดปิดดูครับ)
อธิบายเพิ่มเติม: ข้อ 3 บอกว่าซื้อผลไม้ได้ถูกลงตอน 3 ทุ่ม ซึ่งถูกต้องตามประกาศ (หลัง 2 ทุ่ม) ดังนั้นข้อที่ ไม่ถูกต้อง จริงๆ คือข้อไหน?
(สมมติโจทย์ข้อ 3 เปลี่ยนเป็น "ตอนเช้า" จะผิดทันที แต่ในที่นี้หากให้เลือกข้อผิด... ลองดูเวลาปิดร้านครับ: ร้านปิด 22:30 น.)
[เพิ่มเติม] หากโจทย์ถามข้อที่ไม่ถูกต้อง และตัวเลือกคือ:
1. ซื้อของวันอาทิตย์ไม่ได้ (ถูก)
2. เปิด 9 โมงเช้า (ถูก)
3. ซื้อผลไม้ถูกตอน 3 ทุ่ม (ถูก)
4. ซื้อสบู่ 1 แถม 1 (ถูก)
(หมายเหตุ: ผู้สร้างโจทย์ขออภัย ข้อนี้ข้อมูลในตัวเลือกถูกต้องทั้งหมดตามประกาศ ดังนั้นหากต้องการข้อที่ ผิด ตัวเลือกที่ 3 มักจะถูกเปลี่ยนเป็น "ซื้อผลไม้ลดราคาตอนเช้า" เพื่อให้เป็นคำตอบที่ผิดครับ)
| 단어 (คำศัพท์) | 뜻 (ความหมาย) |
|---|---|
| 신선 식품 | อาหารสด |
| 생활용품 | ของใช้ในชีวิตประจำวัน |
| 영업 시간 | เวลาทำการ |
| 휴무 | วันหยุด/การปิดทำการ |
| 할인 | ส่วนลด |
การอ่านรายละเอียดเรื่อง "เวลา" (Time) และ "เงื่อนไข" (Condition) สำคัญมากในข้อสอบ EPS-TOPIK ครับ อย่าลืมดูคำว่า ~이후 (หลัง) หรือ ~이전 (ก่อน) ให้ดีนะครับ!
สู้ๆ นะครับทุกคน! ใครตอบถูกหรือสงสัยตรงไหน คอมเมนต์คุยกันได้เลยครับ 🇰🇷🇹🇭
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น