[อ่านป้ายและข้อมูล] แนวข้อสอบ EPS-TOPIK #9 : ประกาศการตรวจสอบแอร์ในหอพัก

[อ่านป้ายและข้อมูล] แนวข้อสอบ EPS-TOPIK #9 : ประกาศการตรวจสอบแอร์ในหอพัก

สวัสดีครับทุกคน! วันนี้เรามาฝึกอ่าน "ประกาศ" (공지) ที่มักจะเจอได้บ่อยๆ ในหอพักโรงงานกันครับ โจทย์ประเภทนี้ต้องสังเกตรายละเอียดเรื่อง วัน เวลา และข้อควรปฏิบัติ ให้ดีนะครับ มาลองทำกันดูเลย!

[คำชี้แจง] จงอ่านประกาศต่อไปนี้แล้วตอบคำถามให้ถูกต้อง

기숙사 에어컨 필터 청소 및 점검 안내 일시: 6월 15일 (토요일) 오전 10시 ~ 오후 4시
대상: 기숙사 모든 방 (1층 ~ 4층)
내용:
1. 전문 업체가 각 방을 방문하여 에어컨 필터를 청소합니다.
2. 점검 중에는 공기 순환을 위해 방 안의 창문을 모두 열어 주시기 바랍니다.
3. 현금이나 귀중품은 따로 챙겨서 외출하거나 서랍에 넣어 잠가 주십시오.
*문의: 기숙사 관리실 (02-123-4567)

문제: 이 안내문의 내용과 다른 것은 무엇입니까?

• ① 토요일에 에어컨 점검을 실시합니다.
• ② 에어컨 점검을 할 때 창문을 닫아야 합니다.
• ③ 1층부터 4층까지 모든 방을 점검합니다.
• ④ 중요한 물건은 직접 챙기거나 서랍을 잠가야 합니다.

ดูเฉลยและคำอธิบาย (Check Answer)

정답 (Answer): ②

คำอธิบาย:
โจทย์ถามหาข้อที่ "ต่างจากเนื้อหา" (다른 것)
- ในประกาศข้อ 2 ระบุว่า "창문을 모두 열어 주시기 바랍니다" (กรุณา "เปิด" หน้าต่างทุกบาน)
- แต่ตัวเลือกที่ ② บอกว่า "창문을 닫아야 합니다" (ต้อง "ปิด" หน้าต่าง)
ดังนั้นข้อ ② จึงเป็นคำตอบที่ถูกต้องเพราะข้อมูลไม่ตรงกับประกาศครับ

단어 (คำศัพท์)	뜻 (ความหมาย)
점검 (Jeom-geom)	การตรวจสอบ/ตรวจเช็ค
업체 (Eop-che)	บริษัท/สถานประกอบการ
창문 (Chang-mun)	หน้าต่าง
귀중품 (Gwi-jung-pum)	ของมีค่า
문의 (Mun-ui)	การสอบถาม

สู้ๆ นะครับทุกคน! การอ่านประกาศบ่อยๆ จะช่วยให้เราใช้ชีวิตในเกาหลีได้ง่ายขึ้นมากครับ ✌️

ชอบแนวข้อสอบแบบนี้ไหมครับ?
พิมพ์ "ชอบ" หรือกดแชร์เพื่อเป็นกำลังใจให้ทีมงานด้วยนะครับ!

#EPSTOPIK #เรียนภาษาเกาหลี #ไปทำงานเกาหลี #ข้อสอบเกาหลี #ภาษาเกาหลี #ฝึกอ่านภาษาเกาหลี #แรงงานไทยในเกาหลี